人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ORDINARY WORLD

ddsjclebon.exblog.jp
ブログトップ

FB

FBを始めました。よろしければ、そちらでお会いしましょう。
# by sonny-ow | 2014-04-26 15:41 | 日々

なれなれしいかな?

先日、シンジケート主催の読書会に行ってきました。純粋にミステリ好きのみなさんとお話ししてみたいというのはもちろん、わたし自身、某読書会の幹事をしていることもあり、進行などのハウ・ツーを勉強してこよう、という心づもりもありまして。

会場は、オサレな神楽坂にある、オサレなブックカフェだ! 浮かれ気分で始まった会ですが、そこに集ったみなさんの、本ラブ、ミステリラブぶりには敬服してしまいました。なんて深く読みこんでいるんだろう……。仕事とかじゃなく、娯楽として呼んでいるだろうに、そこまで読みこむか……。わたしは己の底の浅さを露呈してしまったようで、超恥ずかしかった。

このところずっと、惰性で本を読むことも多く、何のために読んでいるのかわからなくなることもあった。読み方を変えよう、変えなければ……と思っているところだったので、今回、この読書会に参加したことではっきりとその事実に眼を向けられて、よい機会でした。

参加された方たちの中には憧れの翻訳者の方も多くいらして、ミーハーなわたしはテンションマックス。大好きな作家の作品をずっと訳していらっしゃる方と、その作品についてお話できて、本当にしあわせでした。「シリーズ物よりはノン・シリーズの方が好きなのよね」と、おなじ意見だったのもうれしかったし、なぜ、その作家の作品が日本で出なくなったかという裏話も聞けて、たいへん興味深いことでありました。大人の事情って、いろいろあるのね……。

自分では人見知りすると思っているけど、「ミステリ好き」「本好き」という共通項があれば、高い敷居もひょいとまたげるみたい。と喜んでいるところで、ふと思った。もしかしてわたし、初対面の人に対して、すごくなれなれしいのだろうか。どうなんだろう。ほかのみなさんはすでに何回か顔を合わせていて、それなりに親しくなっている。そこに混ぜてもらった初対面のはずのわたし、やけに馴染んでいる。いや、馴染みすぎてるんじゃないか。いいんだか悪いんだか。まあ、みなさんが大きな心で受け入れてくれたんだろうとは思うけど……。そのへん、客観的に自分を見られるようにならないとだめね。いろいろと勉強になった1日でした。

そうそう。
なれなれしいかな?_a0089241_1554410.jpg
去年の6月、スカイツリーにのぼったんだ。ただ、あいにく曇り空で、見晴しよくなかったけど。
# by sonny-ow | 2013-02-06 15:56 | 日々

具体的

もう2月じゃないか。早すぎる。

人生、後半戦どころかすでに「晩年」に入っていると感じているわたくし。のんびりしていられないぜ。先生あての年賀状にも、「今年は何か成果を残したい」的なことを書いてしまったからなぁ。成果か……。

何をもって成果とするか。ピンで名前の出る仕事、ですね。それに向けて、あれやこれやと模索中。先日、ある編集者さんのお話を聞く機会があったんだけど、それはもう、ためになりました。何事もね、具体的に表現していかないかんね。自分だけがわかってても(そういう場合はえてして、わかってるつもりになっているだけ)、それはだめなんですよ。って、みなさん、そんなことはもうわかってました? そうですか。

具体的なゴールがあれば、何をどうすべきか、そこも具体的にわかってくるしね。

あと、わたしは受け身すぎるんだよね。ちょっと、がしがし行ってみたいと思います。それには、自信をもたないといけないんだけど……。うー。ここがいちばんの頑張りどころかな。自信をもつには、きちんとした実力を伴わないといけないわけで……。ああ、いまさら何を言っているのだ、わたしは。

でもでも。今年のわたしは、ちょっとちがう。と、今年末にも、しみじみ思いかえせるよう、がんばります。

具体的_a0089241_632462.jpg
ぬこ。かわええ。
# by sonny-ow | 2013-02-02 06:32 | 翻訳

復活

さて、そろそろ復活します。
# by sonny-ow | 2013-01-29 14:53 | 日々

サンクトゥス!!

サンクトゥス!!_a0089241_1436841.jpg
『サンクトゥス』(上・下)サイモン・トイン/土屋晃訳

ついに刊行されましたよ。惹句に「ダン・ブラウンにはさようなら」という、すごい一文がありますが、なかなかどうして、さもありなん。ぶっ飛びの展開です。地味にお友達にも宣伝してるんだけど、まさかの単行本で上下巻……。図書館にリクエストしてもらうルートも勧めてますがな。

このところ、いろいろあるんだけど、だいぶ心は揺れなくなってきた。でも、それが鈍感になることに行きつかないか、ちょっと心配。いろいろ打開したい。

そうそう。猫展の後半も行きました。今回は、↓のエントリーにある左端の絵が出展されてました。絵ハガキで見てすっごく気に入って、ぜひ、実物を見たいと思ってた作品。ハガキだとわかりにくいんだけど、なんか、顔をしかめてるっぽいんだよね、この猫。かわええ。背中で語ってるよー。複製が売ってたんで、思わず買いそうになった。5まんえんくらいだったかな? 思いとどまったよ。このところの散財がすごすぎて、激しく内省中だし。いや、ほんと。

いまさら、「ゴシップ・ガール」を見てます。ずーっと本を読んでたんですが、テレビ・シリーズになると聞いた時、「え、いまさら?」と思った。でも、ふさわしい出演者が現れるのを待ってたのかしら、と思えるような、ナイス・キャスティングだよね~。チャックの服が、いつもすてき。本人はいやな奴(という設定)だけど。
# by sonny-ow | 2012-08-05 14:37 | 日々